Nuovo Cthulhu Wars su Kickstarter – intervista con Petersen

di Luca “Maledice”

E cosi è uscita un altra espansione del monumentale, è il caso di dirlo,  gioco della Petersengames. Stiamo parlando di Cthulhu Wars Onslaught 3 che giunge alla sua nuova campagna kickstrarter che potete trovare su  https://cthulhuwars.com/ . Quindi abbiamo sfruttando questa occasione abbiamo fatto qualche domanda allo studio più Lovecraftiano del mondo per capire quali orrori aspettarci. Se invece non sapete di cosa diavolo stiamo parlando potete guardare sempre il nostro On the Board

Abbiamo visto come nel nuovo Kickstarter ci sia un sacco di roba nuova, miniature, Fazioni e qualsiasi cosa un collezionista possa desiderare. Ci sono novità anche per quanto riguarda la struttura del gioco? Sarà più profondo, o interessante, o avete preferito puntare a rinpinzare di chicche i vostri follower?

Sì, infatti! E non si tratta solo di chicche. Non solo abbiamo una nuova Fazione e una nuova Mappa (entrambe molto diverse da ogni fazione o mappa precedente), ma abbiamo la Maschera di Nyarlathotep: una scatola che contiene varie delle “Centinaia di Forme” di Nyarlathotep. A causa di questo è più economico per il Chaos Strisciante acquisire queste unità durante il gioco. Per bilanciarlo, comunque, ogni altro giocatore ottiene un Segno degli Antichi quando ciò accade! E’ un tipo di espansione molto diversa che si presta a nuove esperienze di gioco.
Yes, indeed! It is not just eye-candy. Not only do we have a new action and a new Map (both of which are very different than any previous Factions or Maps), but we have the Masks of Nyarlathotep. This is a box containing various of the “thousand forms” of Nyarlathotep. Because of this, it is cheaper for Crawling Chaos to acquire these units during play. To balance it, however, every other player gets an elder sign when this happens! It’s a very different type of expansion which lends itself to new gameplay experiences.

Avete pensato a qualche bundle da combinare col resto del gioco precedente?

Oh, ce ne sono molti! Una delle nostre sfide maggiori è stata pensare a come fornire le nuove “regole omega” per tutte le nuove espansioni. Non volevamo un “secondo volume” per qualcosa chiamato il “Regolamento Mastro di Omega” e logicamente avrebbe aggiunto complicazioni. Alla fine quindi abbiamo deciso di essere generosi nei confronti di tutti – chi finanzierà la campagna  tutti avranno un nuovo libro rilegato con copertina rigida che contiene TUTTE le regole per qualsiasi espansione di Cthulhu Wars dall’inizio, incluso Onslaught 3! Non sarà economico per noi fornirlo, ma pensiamo ne valga la pena per i nostri fan.
Oh, there were many! One of our main challenges was figuring out how to provide the new “omega rules” for all the new expansions. We didn’t want a “second volume” for something called the “Omega Master Rulebook” and logistically it would add complications. In the end, we decided to be generous to everyone – if you back this campaign everyone will get a new hardbound book containing ALL the rules for every Cthulhu Wars expansion from the beginning, and including Onslaught 3! It’s not going to be cheap for us to provide it, but we think it’s worth it for our fans.

Parlando del lato umano, com’è lavorare con Sandy Petersen?

Beh, probabilmente è un caso un po’ a parte per me, dal momento che sono anche il suo figlio maggiore. Davvero, penso che Sandy sia un tale bravo ragazzo, non si arrabbia quasi mai, e quando lo fa dimostra comunque una pazienza sovrumana in genere. Ad ogni modo, è pure un po’ pazzo – ma d’altronde come potrebbe essere diversamente con le raccapriccianti visioni di un gioco come Cthulhu Wars?
Well, it’s probably a little unique for me, since I’m also his eldest son. Really, though, Sandy is such a nice guy, he is almost never upset and when he is, he still shows inhuman patience, generally. However, he’s also a little crazy – how else could he come up with the horrific visions of a game like Cthulhu Wars?

Avete già qualche piano per futuri giochi o progetti basati sul tema dell’intramontabile mondo di Lovecraft?

Dovrete aspettare e vedere. Ok, vi concedo un piccolo segreto – abbiamo un altro gioco a tema Lovecraft, completamente a se stante rispetto Cthulhu Wars, che è in programma per essere su kickstarter quest’anno! Tenetevi pronti per l’autunno.
You’ll have to wait and see. Ok, I’ll give away one little secret – we do have another Lovecraft themed game, completely separate from Cthulhu Wars, that is slated to be Kickstarted later this year! Look out for it in the Fall.

I nostri lettori che lo chiedono sempre, quindi… c’è la possibilità di una traduzione italiana? *ammicc ammicc*

Mi piacerebbe moltissimo! Davvero, siamo stati in contatto con due case editrici italiane lo scorso anno, sebbene non si sia riusciti a trovare un accordo. Si spera che accada un giorno!
I’d love to do that! We actually were in talks with two different Italian publishers in the past year, but we were never able to reach a final agreement. Hopefully one day!